The Picasso of architecture, the poet of the right angle, the Swiss 
psychotic ... Charles-Edouard Jeanneret had many faces, now explored 
at the Barbican.