Icon asked a dozen experts and practitioners to nominate the people they think are, in some way, shaping the future. The resulting list of global talent is a snapshot that shows how young designers and architects are pushing the boundaries of their disciplines and trying to change the world